Традиционная рыбалка в бухте Лангко, Вьетнам: утро с местными рыбаками

Утро в бухте Лангко

На рассвете свет в бухте Лангко падает на воду под низким углом, касаясь поверхности прежде, чем день успеет сделать её ровной. Небольшая деревянная лодка неспешно движется сквозь этот свет. Люди на борту наблюдают за водой, не разговаривая. Сети свернуты на палубе. Весла покоятся, не касаясь воды. Это поисковая фаза утра — та часть процесса, которая происходит до того, как будет сделан заброс, когда рыбаки «читают» бухту, выискивая признаки того, куда рыба переместилась за ночь.

Эти кадры, снятые в разрешении 4K с помощью FPV-дрона DJI Avata, летящего низко над водой, показывают, как этот поиск выглядит с высоты. Движение лодки, сосредоточенность экипажа, изменение цвета воды при переходе от мелководья бухты к более глубокому каналу — всё это видно с дрона так, как невозможно разглядеть с берега.

Этот ролик дополняет фильм о вечернем выходе в море. Если вечернее видео посвящено отплытию — лодка отходит от причала в темнеющую бухту, — то утреннее видео рассказывает о том, что происходит, когда они уже в море: это терпение, наблюдение и кропотливая работа по поиску рыбы перед тем, как совершить заброс.

Что на самом деле включает в себя фаза поиска

Традиционный лов рыбы с небольших лодок в такой закрытой бухте, как Лангко, начинается не с сети. Он начинается с «чтения» воды. Рыбаки здесь не используют эхолоты или гидролокаторы. Они наблюдают за состоянием поверхности: едва заметное волнение, которое создает косяк рыбы, когда он движется у самой поверхности, поведение птиц над определенным участком воды, то, как течение и направление прилива указывают на то, где рыба будет находиться в данное время суток. Эти знания специфичны именно для этой бухты, для этого времени года и опираются на накопленный опыт работы в одних и тех же водах на протяжении многих сезонов.

Мастерство заключается в принятии решения о том, когда и где сделать заброс. Сам заброс — это уже техника. При мелкомасштабном сетевом лове, практикуемом в бухте Лангко, сеть применяется либо одиночным броском, либо контролируемым расстиланием, обычно окружая видимый косяк, а не волочась по дну. Такой селективный подход отличает этот метод от траления: рыбаки нацелены на то, что они видят, а не вылавливают всё подряд со дна.

Бухта Лангко: экосистема, которую сохраняют эти методы

Лангко — это лагуна и система барьерных пляжей в провинции Тхыатхьен-Хюэ, на центральном побережье Вьетнама между Данангом и Хюэ. Закрытый характер бухты, защищенной от открытого Южно-Китайского моря полуостровом, создает спокойные условия на поверхности, которые делают возможным такой основанный на наблюдении метод ловли. В более бурных открытых водах признаки на поверхности, по которым ориентируются рыбаки, были бы скрыты ветровой рябью и волнами. Экология бухты поддерживает то, чего требуют методы рыбной ловли.

Общины в этом районе рыбачат здесь на протяжении многих поколений. Методы по своей сути имеют низкое воздействие на природу, причем не из-за запретов, а из-за самой специфики: селективные сети, прицельное наблюдение, отсутствие воздействия на дно. Результат — рыболовство, которое продолжает приносить улов из поколения в поколение в одних и тех же водах, что является практическим доказательством устойчивости этого подхода.

Ответственно добытые морепродукты: Мясо краба-данжененс, Клешни краба (коктейльные), Мясо краба, Все морепродукты дикого вылова.

Что показывают кадры DJI Avata

FPV-дрон DJI Avata летит низко — близко к поверхности воды, сопровождая лодку без той дистанции, которую обычно сохраняют при традиционной аэрофотосъемке. С этого ракурса видны цветовые градиенты воды при перемещении лодки между мелководными и глубоководными участками бухты. Виден след от движения корпуса. Движения экипажа на палубе — перенос веса, направление взгляда — считываются так, как это было бы невозможно при съемке сверху с большой высоты.

Качество видео — 4K. Близость дрона к объекту съемки и мягкий утренний свет в сочетании создают тот визуальный характер, которого нет у большинства других аэрофотосъемок рыбалки: это взгляд «изнутри», а не со стороны; это эффект присутствия, а не отстраненность.

Посмотреть утренние кадры

Фильм о вечернем отплытии и больше контента о рыболовецких судах Тихоокеанского Северо-Запада и мира на YouTube-канале Global Seafoods.

Часто задаваемые вопросы

Что такое фаза поиска в традиционном сетевом лове?

Прежде чем забросить сеть при ловле с лодок, основанной на визуальном наблюдении, рыбаки проводят время, «читая» воду в поисках признаков местонахождения рыбы. В бухте Лангко это означает поиск едва заметных возмущений на поверхности, которые создает косяк рыбы, движение птиц над конкретными участками бухты, а также применение знаний о том, как направление прилива и течения в это время года влияют на скопление рыбы. Эта фаза наблюдения может длиться столько же, сколько сам процесс заброса. Решение о том, где развернуть сеть — главное умение, а техника заброса — лишь производная от него.

Чем селективный сетевой лов отличается от траления?

Селективный сетевой лов, показанный в этом фильме, нацелен на видимые косяки у поверхности или вблизи неё. Сеть применяется путем броска или контролируемого расстилания вокруг косяка, который рыбаки обнаружили визуально. Ничего не волочится по морскому дну. Траление же, напротив, протаскивает сеть через толщу воды или вдоль дна по большой площади, собирая всё на своем пути. Экологическое воздействие этих методов существенно различается: селективный лов у поверхности оставляет дно нетронутым и нацелен на конкретную рыбу, а не отфильтровывает всё подряд от дна до поверхности.

Что делает бухту Лангко продуктивной средой для традиционной рыбалки?

Бухта Лангко — это закрытая система лагун и барьерных пляжей, защищенная от открытого Южно-Китайского моря полуостровом в районе перевала Хайван. Спокойные условия на поверхности позволяют использовать метод ловли, основанный на наблюдении, — в более бурном открытом море признаки, на которые полагаются рыбаки, были бы скрыты волнами. Сочетание среды лагуны и бухты поддерживает разнообразие прибрежных видов рыб. Те же условия, которые делают воду визуально эффектной на съемках с дрона, делают эффективными и традиционные методы рыбной ловли, практикуемые здесь.

Как эти утренние кадры связаны с фильмом о вечернем отплытии?

Два фильма документируют разные моменты одного и того же цикла рыбной ловли. Вечерний фильм запечатлел отплытие: лодка покидает причал в сумерках, движется по бухте, которая уже погружается в прохладный, темный свет, и исчезает в сторону открытой воды. Утренний фильм показывает, что происходит, когда рыбаки уже в море: медленная, наблюдательная работа по поиску рыбы перед тем, как совершить заброс. Вместе они охватывают работу за ночь, не показывая её напрямую — уход в темноту и поиски в свете раннего утра, который следует за ней.

Почему съемка с FPV-дрона на малой высоте показывает рыбалку иначе, чем стандартная аэрофотосъемка?

Стандартная аэрофотосъемка обычно поддерживает высоту и дистанцию от объекта, создавая отстраненную перспективу сверху, которая подчеркивает масштаб и географию. FPV-дрон, летящий низко над водой — как DJI Avata в этом фильме — сопровождает объект близко и под углом, который помещает зрителя в гущу событий, а не над ними. На этой высоте и дистанции видны детали, которые теряются при съемке с высоты: цветовые градиенты воды при изменении глубины, след от корпуса, поза и сосредоточенность экипажа на палубе. Кадры воспринимаются как непосредственный опыт, а не как наблюдение.