Традиционная рыбалка в заливе Ланг Ко, Вьетнам – утро с местными рыбаками.

Утро в бухте Лангко

Утренний свет в бухте Лангко на восходе солнца скользит по воде под низким углом, касаясь поверхности до того, как день успеет её сгладить. Маленькая деревянная лодка неспешно движется сквозь этот свет. Мужчины на борту наблюдают за водой, не разговаривая. Сети скручены на палубе. Вёсла лежат, не касаясь поверхности. Это фаза поиска утра — та часть, которая происходит до того, как что-либо будет заброшено, когда рыбаки читают бухту, выискивая признаки того, куда переместилась рыба за ночь.

Это видео, снятое в формате 4K с помощью дрона DJI Avata FPV, летящего низко над водой, показывает, как на самом деле выглядит этот поиск сверху. Движение лодки, внимание экипажа, изменение цвета воды от мелководной бухты к более глубокому каналу — всё это видно с дрона так, как не было бы видно с берега.

Это дополнительный материал к вечернему фильму об отплытии. Если вечернее видео посвящено отплытию — лодка движется от причала в темнеющую бухту, — то утреннее видео посвящено тому, что происходит, когда они уже там: терпению, наблюдению, медленной работе по поиску рыбы, прежде чем приступить к забросу.

Что на самом деле включает в себя фаза поиска

Традиционная рыбалка на небольших лодках в защищённой бухте, такой как Лангко, начинается не с сети. Она начинается с чтения воды. Рыбаки здесь не используют эхолоты или сонары. Они считывают поверхностные условия: тонкое возмущение, которое создаёт косяк рыбы, когда он движется близко к поверхности, поведение птиц над определённым участком воды, то, как направление течения и прилива предсказывает, где будет рыба в определённое время суток. Эти знания специфичны для этой бухты, для этого времени года и для накопленного опыта работы на одной и той же воде в течение многих сезонов.

Решение о том, когда и куда забрасывать, — это мастерство. Сам заброс — это техника. При мелкомасштабной сетевой рыбалке, практикуемой в бухте Лангко, сеть разворачивается одним броском или контролируемым распространением, обычно окружая видимый косяк, а не волочась по дну. Этот выборочный подход отличает её от траления — рыбаки целятся в то, что они видят, а не отфильтровывают всё со дна.

Бухта Лангко: среда, которую сохраняют эти методы

Лангко — это лагуна и система барьерных пляжей в провинции Тхуатьен-Хюэ, на центральном побережье Вьетнама между Данангом и Хюэ. Защищённый характер бухты — защищённой от открытого Южно-Китайского моря полуостровом — создаёт спокойные поверхностные условия, которые делают возможной такую рыбалку, основанную на наблюдении, как показано здесь. В более бурных открытых водах поверхностные признаки, которые считывают рыбаки, были бы скрыты волнами от ветра и зыбью. Экология бухты поддерживает то, что требуется для методов рыболовства.

Общины в этом районе ловили рыбу в этих водах на протяжении поколений. Методы изначально являются малоинвазивными, а не регулируемыми — селективный отлов сетями, целенаправленный поиск на основе наблюдений, отсутствие нарушения дна. В результате получилось рыболовство, которое продолжает приносить улов на протяжении поколений в одних и тех же водах, что является практическим доказательством устойчивости подхода.

Ответственно добытые дикие морепродукты: Мясо краба-стригуна, Коктейльные клешни, Мясо краба, Все дикие морепродукты.

Что показывает видео с DJI Avata

Дрон DJI Avata FPV летит низко — близко к поверхности воды, отслеживая лодку без того расстояния, которое обычно поддерживается при обычной аэросъёмке. С этого ракурса видны цветовые градиенты в воде по мере движения лодки между более мелкими и более глубокими участками бухты. Виден след от ряби за корпусом. Движение экипажа на палубе — как меняется вес и направляется внимание — читается так, как было бы потеряно при съёмке сверху.

Качество видео — 4K. Близость дрона к объекту и низкое утреннее освещение в совокупности создают такой визуальный характер, которого нет у большинства аэрофотоснимков рыбалки — непосредственный, а не наблюдательный, близкий, а не отстранённый.

Смотрите утреннее видео

Сопутствующий вечерний фильм об отплытии и другой контент о рыболовных судах Тихоокеанского Северо-Запада и мира на канале Global Seafoods на YouTube.

Часто задаваемые вопросы

Что такое фаза поиска при традиционной сетевой рыбалке?

Прежде чем забросить сеть при рыбалке на небольших лодках, основанной на наблюдении, рыбаки проводят время, изучая воду на предмет признаков местонахождения рыбы. В бухте Лангко это означает поиск тонких поверхностных возмущений, которые создает косяк рыбы, когда движется близко к поверхности водной толщи, наблюдение за поведением птиц над определенными участками бухты и применение знаний о том, как направление прилива и течения в это время года влияют на скопление рыбы. Эта фаза наблюдения может занять столько же времени, сколько и сам заброс. Решение о том, куда поставить сеть, является основным навыком — техника заброса вытекает из него.

Чем селективная сетевая рыбалка отличается от траления?

Селективная сетевая рыбалка, показанная в этом видео, нацелена на видимые косяки на поверхности или близко к ней. Сеть разворачивается броском или контролируемым распространением вокруг косяка, который рыбаки определили путем наблюдения. Ничего не волочится по морскому дну. Траление, напротив, тянет сеть через толщу воды или по дну на широкой площади, собирая всё на своем пути. Экологическое воздействие этих двух методов существенно различается: селективный поверхностный отлов сетями оставляет морское дно нетронутым и нацелен на определенную рыбу, а не фильтрует всё со дна.

Что делает бухту Лангко продуктивной средой для традиционной рыбалки?

Бухта Лангко — это защищенная лагуна и система барьерных пляжей, защищенная от открытого Южно-Китайского моря полуостровом района перевала Хайван. Спокойные поверхностные условия делают возможной рыбалку, основанную на наблюдении — в более бурных открытых водах поверхностные признаки, на которые полагаются рыбаки для определения местонахождения рыбы, были бы скрыты волнами от ветра и зыбью. Сочетание лагунных и бухтовых сред обитания поддерживает разнообразие прибрежных видов рыб. Те же условия, которые делают воду визуально поразительной на видео с дрона, являются условиями, которые делают традиционные методы рыбалки, практикуемые здесь, эффективными.

Как это утреннее видео связано с вечерним фильмом об отплытии?

Эти два фильма документируют разные моменты одного и того же рыболовного цикла. Вечерний фильм запечатлевает отбытие — лодка отходит от причала в сумерках, движется по бухте, которая уже переходит в более прохладный, тёмный свет, исчезая в сторону открытой воды. Утренний фильм показывает, что происходит, когда рыбаки уже там: медленную, наблюдательную работу по поиску рыбы, прежде чем приступить к забросу. Вместе они обрамляют ночную работу, не показывая её напрямую — отбытие в темноту и поиск в раннем свете, который следует за этим.

Почему съемка FPV-дроном на низкой высоте показывает рыбалку иначе, чем стандартная аэрофотосъемка?

Стандартная аэрофотосъёмка обычно поддерживает высоту и расстояние от объекта, создавая отстранённую перспективу сверху, которая подчёркивает масштаб и географию. Съёмка FPV-дроном, летящим низко над водой — как это делает DJI Avata в этом фильме — отслеживает объект близко и под таким углом, который помещает зрителя рядом с действием, а не над ним. На этой высоте и в такой близости видны детали, которые теряются при съёмке с большой высоты: градиенты цвета в воде по мере изменения глубины, след ряби за корпусом, осанка и внимание экипажа на палубе. Видео воспринимается как непосредственное, а не наблюдательное.