This is the place where the product description will appear if a product has one.
Жареные сардины — sardinhas assadas по-португальски — это главное блюдо португальской прибрежной кухни. Каждого 13 июня, во время Фесты де Санто Антонио (праздника Святого Антония) в Лиссабоне, весь город наполняется дымом от угольных грилей и запахом сардин, приправленных только морской солью. Для этого блюда почти не требуется никаких особых навыков: горячий гриль, свежая рыба, много морской соли, оливковое масло и лимон. Простота — это главное. Что делает его необыкновенным, так это качество сардин и жар гриля.
Ртуть: Сардины — это «Лучший выбор» по версии FDA — один из вариантов морепродуктов с самым низким содержанием ртути. Безопасно употреблять 2–3 порции в неделю для всех взрослых, включая беременных женщин и детей. Источник: Рекомендации FDA по употреблению рыбы.
Пищевая ценность (на 3 унции / 85 г свежих жареных сардин, приблизительно): Приблизительно 180–200 калорий; 20–22 г белка; 10–12 г жира (преимущественно омега-3 длинноцепочечные жирные кислоты); приблизительно 1000–1500 мг ЭПК+ДГК на порцию — одни из самых высоких показателей среди любой мелкой жирной рыбы. Богаты витамином B12, витамином D, селеном и фосфором. Примечание о кальции: консервированные сардины, употребляемые с костями, очень богаты кальцием (~325 мг на 3 унции); свежие жареные сардины, из которых удалены кости, содержат значительно меньше кальция.
Продукты: Португальские сардины.
Свежие сардины имеют: яркую, блестящую, переливающуюся серебристую кожу без тусклости или ржавчины; чистые, выпуклые (не запавшие) глаза; упругую мякоть, которая восстанавливает форму при нажатии; чистый морской запах без рыбного запаха или аммиака. Сардины для sardinhas assadas идеально подходят средние или крупные (150–200 г / 15–20 см) — мелкие сардины быстро пересыхают на горячем гриле. Если используете замороженные, полностью разморозьте их в холодильнике в течение ночи; перед жаркой полностью обсушите.
Ингредиенты (на 4 порции): 8–12 свежих целых португальских сардин (средне-крупные, примерно по 150–200 г каждая); крупная морская соль (щедро); оливковое масло первого отжима; дольки лимона; свежая плосколистная петрушка (по желанию).
Примечание об оборудовании: Корзина для жарки сардин (grelha) — шарнирная проволочная корзина, которая удерживает все сардины одновременно, — это традиционный португальский инструмент. Она позволяет переворачивать все сардины сразу, просто переворачивая корзину, без риска повредить нежную кожицу. Если у вас ее нет, используйте хорошо смазанную маслом решетку гриля и широкую, тонкую лопатку для рыбы, работая быстро.
Шаг 1 — Очистите и высушите: Промойте сардины под холодной водой. Если не были предварительно очищены: сделайте небольшой надрез вдоль брюшка; удалите внутренности; тщательно промойте полость. Полностью обсушите внутри и снаружи бумажными полотенцами — сухая поверхность жарится, а не тушится, и необходима для хрустящей корочки.
Шаг 2 — Предварительно разогрейте гриль до высокой температуры (не средне-высокой): Для sardinhas assadas гриль должен быть горячим — уголь традиционен и дает лучший вкус, но хорошо нагретый газовый гриль также подойдет. Щедро смажьте решетки маслом непосредственно перед добавлением рыбы. Если используете проволочную корзину, смажьте маслом ее внутреннюю часть. Высокая температура быстро обжаривает кожу, прежде чем мякоть успеет прилипнуть.
Шаг 3 — Щедро приправьте крупной морской солью непосредственно перед жаркой: Слегка смажьте сардины оливковым маслом первого отжима; щедро посыпьте крупной морской солью с обеих сторон. Приправляйте непосредственно перед жаркой — не солите и не оставляйте, так как соль вытягивает влагу на поверхность и может привести к тому, что кожа прилипнет и будет тушиться, а не обжариваться.
Шаг 4 — Жарьте 2–3 минуты с каждой стороны; не двигайте, пока не будете готовы перевернуть: Выложите сардины на горячий гриль (или в корзину); не двигайте их в течение первых 2 минут — слишком раннее перемещение рвет кожу, прежде чем образуется корочка. Через 2–3 минуты кожа должна легко отделиться от решетки, когда она будет готова. Переверните один раз; жарьте еще 2–3 минуты со второй стороны. Более крупным сардинам (200 г+) может потребоваться 3–4 минуты с каждой стороны. Готово: кожа должна быть вздутой и хрустящей, мякоть полностью непрозрачной по всей поверхности и легко расслаиваться в самой толстой части (за головой). Термометр не нужен для целых сардин такого размера при высокой температуре гриля.
Шаг 5 — Немедленно подавайте с лимоном, петрушкой и хлебом: Переложите на тарелку. Немедленно полейте лимонным соком. Посыпьте свежей плосколистной петрушкой. Подавайте с хрустящим деревенским хлебом (pão alentejano, если есть), жареным перцем и зеленым салатом. По португальской традиции хлеб кладут под сардины, чтобы он впитал соки от приготовления — пропитанный соком сардин хлеб считается таким же вкусным, как и сама рыба.
Вино: Винью Верде (аутентичное португальское сочетание — свежее, слегка игристое, с низким содержанием алкоголя, минеральное; из региона Минью на севере Португалии; его кислотность и пузырьки прекрасно сочетаются с жиром сардин); сухое розовое вино из Прованса или Алентежу; сухое Альваринью (сорт винограда, из которого делают премиальное Винью Верде); холодный пилснер или пшеничное пиво.
Традиционные гарниры: Жареные красные и зеленые перцы с оливковым маслом; вареный картофель с оливковым маслом и петрушкой; салат из нарезанных помидоров и лука; хлеб под рыбой для впитывания соков.
Посмотрите, как шеф-повар Влад готовит этот рецепт: YouTube-канал Global Seafoods.
Судно Salmon Tender Monroe Нации Суквомиш действует в Пьюджет-Саунд — оно забирает дикого лосося у племенных рыболовецких судов и доставляет его на берег. Это история живого договорного права, рабочего судна и дикого лосося, который поддерживал народ Суквомиш на протяжении тысячелетий.
Пока солнце опускается за перевалом Хайван, одинокий вьетнамский рыбак отчаливает от залива Ланг Ко и направляется во тьму Южно-Китайского моря. Это история одной лодки, одной ночи и древнего ритма рыбной ловли, который до сих пор кормит общины по всему центральному Вьетнаму.
Ланг Ко — одна из самых красивых и старинных рыбацких общин Вьетнама — узкая полоска земли между бирюзовой лагуной и Южно-Китайским морем. Это история рыбаков, их лодок и традиций рыбной ловли, которые поддерживали эту деревню на протяжении многих поколений.